| El Consejo Nacional de Justicia de Brasil aprueba normas sobre insolvencia transnacional Con una nueva ley concursal, la Ley 14.12 / 2020, el Consejo Nacional de Justicia de Brasil aprueba nuevas normas sobre insolvencia transnacional. En sesión de este martes (19), los miembros refrendaron una resolución con normas de acuerdo, cooperación y comunicación directa de magistrados de diferentes países. El Consejo busca la cooperación y la libre comunicación entre jueces brasileños y extranjeros debe seguir un modelo estandarizado de ‘protocolo de insolvencia’. La resolución también determina las normas para la realización de las audiencias y los lineamientos para este diálogo entre magistrados, así como otras disposiciones generales. Este acuerdo permitirá a un tribunal autorizar la presentación del caso y ser escuchado por el tribunal extranjero, siempre que la decisión esté avalada por el tribunal indicado. El juez podrá autorizar a la parte o interesado en un proceso que se desarrolle en otro país a presentarse y ser escuchado, sin ningún cambio en la jurisdicción del caso. Asimismo, el Consejo aprobó lineamientos para la creación de un Registro de Administradores Judiciales, quienes son los asistentes encargados de mediar las fases del proceso judicial, que son competencia de los Tribunales de Justicia de los Estados y del Distrito Federal. Nombrado por el juez judicial de recuperación / reestructuración. El documento trae al contexto nacional brasileño las reglas de la ‘Judicial Insolvency Network’, formada por magistrados de diferentes países del mundo especializados en insolvencia transnacional. Los jueces podrán recibir comunicaciones de un tribunal extranjero y responderlas directamente. Fuentes: CNJ – Portaria Nº 199 de 30/09/2020: https://atos.cnj.jus.br/atos/detalhar/3502 Conjur: https://www.conjur.com.br/2021-mai-19/cnj-internaliza-tratado-comunicacao-insolvencia-internacional Investing: https://br.investing.com/news/economy/com-nova-lei-de-falencias-cnj-aprova-regras-sobre-insolvencia-transnacional-869586 Judicial Insolvency Network: http://jin-global.org/ *Esta Alerta fue preparada por Montt Group SpA., solo para fines educativos e informativos y no constituye asesoría legal. | O Conselho Nacional de Justiça Brasileiro aprova regras sobre insolvência transnacional Com nova lei de falências – Lei 14.112/2020, o Conselho Nacional de Justiça Brasileiro aprova novas regras sobre insolvência transnacional. Em sessão nesta terça (19), os integrantes deram aval a uma resolução com normas de convênio, cooperação e de comunicação direta dos magistrados de diferentes países. O Conselho busca a cooperação e a livre comunicação entre os juízes brasileiros e estrangeiros devem seguir um modelo padronizado ‘protocolo de insolvência’. A resolução também determina normas de realização de audiências e as diretrizes dessa interlocução entre os magistrados, assim como outras disposições gerais. Esse acordo permitirá é que um juízo autorize apresentar o caso e ser ouvido ao juízo estrangeiro, desde que a decisão seja referendada pelo juízo indicado. O juiz poderá autorizar a parte ou interessado em processo que corra em outro país a se apresentar e ser ouvido, sem que haja alteração na jurisdição do caso. O Conselho também aprovou orientações para a criação de Cadastro de Administradores Judiciais, que são os auxiliares responsáveis por intermediar as fases do processo judicial, de responsabilidade dos Tribunais de Justiça dos Estados e Distrito Federal. Designado pelo juiz da recuperação/reestruturação judicial. A decisão traz para o contexto nacional brasileiro as regras do ‘Judicial Insolvency Network’, formado por magistrados de diversos países do mundo especializados em insolvência transnacional. Os juízes poderão receber comunicações de um juízo estrangeiro e responder diretamente a eles. Fontes: Insolvência Transnacional CNJ – Portaria Nº 199 de 30/09/2020: https://atos.cnj.jus.br/atos/detalhar/3502 Conjur: https://www.conjur.com.br/2021-mai-19/cnj-internaliza-tratado-comunicacao-insolvencia-internacional Investing: https://br.investing.com/news/economy/com-nova-lei-de-falencias-cnj-aprova-regras-sobre-insolvencia-transnacional-869586 Judicial Insolvency Network: http://jin-global.org/ *Esse alerta foi preparado por Montt Group SpA., somente para fins educativos e informativos e ñao constitui assessoria legal |
