ACUERDO ENTRE CHILE Y EE.UU PARA LIBRE USO DE TÉRMINOS DE CATEGORIZACIÓN COMERCIAL PARA QUESOS Y CARNES
Con fecha 20 de diciembre del presente 2024 se publicó en el Diario Oficial el Decreto No. 191 del Ministerio de Relaciones Exteriores el cual formalizó el acuerdo por intercambio de cartas adoptado entre la República de Chile y los Estados Unidos de América el 21 de junio del presente 2024.
El referido acuerdo (adoptado en el marco del Tratado de Libre Comercio suscrito entre Chile y Estados Unidos el 06 de junio del año 2003), tuvo por objeto acordar que los términos que a continuación se transcriben no puedan ser objeto de protección en favor de terceras partes vía “indicaciones geográficas”, quedando al libre uso por las partes para identificar, clasificar y especificar variedades queseras y productos cárnicos que ambos países comercialicen recíprocamente.
| QUESOS: • american • blue • blue vein • brie • burrata • camembert • cheddar • chevre • colby • cottage cheese • coulommiers • cream cheese • danbo • edam | • emmental • emmenteler • gouda • limburger • mascarpone •monterey/monterey jack • mozzarella • pecorino • pepper jack • provolone • ricotta • saint-paulin • samso • tilsiter • tomme | CARNES: • black forest ham • bratwurst • chorizo • kielbasa • mortadella • pancetta • prosciutto • salami |
De esta forma, el acuerdo en cuestión tuvo por precaución evitar que los términos recién transcritos sean monopolizados como “indicaciones geográficas” vinculadas a una región especifica, a fin de prever que su empleo limite la importación o exportación de dichos productos en el pais del otro. Confirmándose mediante este acuerdo que la Republica de Chile y los Estados Unidos de América no restringirán el acceso al mercado de las variedades queseras o productos cárnicos importados o exportados por uno u otro pais basados en el empleo de los términos recién mencionados.
No disponiendo el decreto más detalles en la materia, se fijó su entrada en vigencia el 29 de diciembre del presente 2024.
